блаженыи


блаженыи
БЛАЖЕНЫИ (1310) пр.
1.Счастливый, блаженный:

Жены доы бл҃жнъ ѥсть мɤжь ѥ˫а. и число д҃нии ѥго соугоубо. (μακάριος) Изб 1076, 181; блаженъ иже въ оуности. съпрѩжениѥ имѣ˫а. свободьно ѥстьствъмь. на дѣтотворениѥ приѥмлѥть. (μακάριος) КЕ XII, 214а; блажени алчющии и жажющии правьды ради ˫ако тѣхъ ѥсть ц҃рствиѥ небесьноѥ. СбТр XII/XIII, 22; иже бж(с)твьныхъ ра(д) заповѣдии. даже и до см҃рти стоѩти по(д)баеть. таковыи убо во истину бл҃жнъ и требл҃жнъ есть КР 1284, 350а; блаженъ и требл҃жнъ иже въ времѩ с поканьны и съ мл҃твами ѱалтырю сию поеть. Псалт 1296, 337 об. (запись); Бл҃жни чисти ср҃дцемь ˫ако ти б҃а оузрѩть. СбЯр XIII, 55; бл҃жни плачющии нынѣ, ˫ако смѣ˫атисѩ имате. (μακάριοι) ГА XIIIXIV, 150г; бл҃жнъ разумѣва˫аи на нища и оубога. ˫ако в д҃нь лютыи избавить и Г(с)ь. ЛЛ 1377, 97 об. (1125); бл҃жни бо ре(ч) ходѩщеи въ заповѣд(е)хъ. г(с)нихъ. творѩщеи волю ѥго въ вѣкы възрадоутсѩ. въ блгхъ. Пр 1383, 124а; бл҃жни кротци, бл҃жни мл(с)тви, бл҃жни ч(с)ти ср(д)цмь, бл҃жни изгнани и поносими Г(с)а ра(д). КТур XII сп. XIV, 71; служю твоѥму повелѣнью г(с)и. бл҃жнъ азъ тобою. СбЧуд XIV, 143а; бл҃жнъ чл҃вкъ иже послушаѥть мене. i пути мо˫а схранить. МПр XIV, 9; чада мо˫а възлюблена˫а. и блажени будете и треблажени. си˫а б҃а ради терпѩще. (μακάριοι) ФСт XIV, 127в; бл҃жни бо мл(с)тви ˫ако ти помиловани буду(т). ГБ XIV, 95б; Не б҃гатыи бл҃жнъ, но иже б҃гатьства не требоуеть (μακάριος) Пч к. XIV, 43; бл҃жнъ му(ж) иже ѡбрѣте мдр(с)ть. ЗЦ к. XIV, 93б; бл҃жнии ти и требл҃жнии. ˫ако не блудѩщима оумныма ѡчима разумѣша сущи(х) здѣ суету. (μακάριοι) ЖВИ XIVXV, 52в; Бл҃жнъ ѥ(с) иже добрымъ слоужить. Мен к. XIV, 186; Бл҃жнъ чл҃вкъ ѥго же ты накажеши г(с)и и ѡ(т) закона оучиши. Пал 1406, 200в; бл҃жнъ мужь милу˫а. и да˫а всь днь. ЛИ ок. 1425, 206 об. (1175);

||=ведущий к блаженству, счастью:

Бл(ж)нъ поуть. въ нь же поидеши дн(с)ь. УСт XII/XIII, 275 об.; то же (μακαρία) ФСт XIV, 170в; въвѣржена бы(с) [мученица Антонина] въ ѥзѣро огньненоѥ. идеже и бл҃женыи конець при˫атъ. Пр 1383, 84г; ст҃ыи д҃шею. и тѣломь пребыва˫а же въ бл҃жнѣмь послоушании. ɤнъ сы възрастомь. (τοὺς ἄϑλους τῆς ὑπακοῆς) ПНЧ XIV, 6б; люблю кождо васъ. в нетемное свое житье въ бл҃жное свое покоренье. (μακαρίαν) ФСт XIV, 167в; плоти терпѩ искусы ˫ако нѣки˫а гвозди сладцѣ приемлѩ. ˫ако исходатающе бл҃жную сладость. ГБ XIV, 71г; чающе бл҃жнаго възданiа. поминающе второе пришествие х(с)во. СбТр к. XIV, 6 об.;

||=достойный прославления, почитания:

блаженъ по истинѣ и высокъ паче всѣхъ градъ роусьскыихъ и вышии градъ. имыи въ себе таковоѥ скровище. СкБГ XII, 17б; мы же въ истиноу ре(ч)мъ. блажена ты ѥси въ женахъ. такого дѣтища родивши. ПрЛ XIII, 69а; бл҃жна въ мт҃рехъ азъ буду. ГБ XIV, 137г; г(с)ь ѥсть i(с)съ х(с)ъ ѥдиночадыи с҃нъ б҃жии. бл҃жныи и единъ силныи. (μακάριος) ЖВИ XIVXV, 25б; бл҃жна˫а еси ты в женахъ русьски(х). бл҃гвѩть бо тѩ сн҃ве русьстии. ПрП XIVXV (2), 185а.

2. Святой:

инакъ же на бж(с)твьныхъ онѣхъ. и бл(ж)ныхъ силахъ разоумѣѥть(с). УСт XII/XIII, 252 об.; слышаще бл҃жноѥ писаниѥ гл҃ще. (τῆς ϑείας γραφῆς) ПНЧ 1296, 128; вл҃дко г҃и всѣхъ мл҃тве бл҃жноѥ слово. СбЯр XIII, 80; Тако же по оумртвии оканьнаго. при˫а власть бл҃жную. бра(т) именемь ˫арославъ. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 27б; тако ѥго схрани б҃ъ в повиновеньи. ˫ако же и своего ѡц҃а по силѣ покоить. и бл҃жнаго ѡч҃ьскаго жити˫а не разроушити. (ἔνϑεσμον!) ПНЧ XIV, 6г; должни есмь въспри˫ати. и похвалити дѣло иже сдѣлахомъ. велико и бл҃жно. (μακάριον) ФСт XIV, 149б;

||=образн.:

въ оудолии смѣреномоудри˫а. множа пшеницю бл҃жноую. одъжгениѥмь жiводатьнаго д҃ха. КН 1280, 510а;

||=блаженный (чаще о святых):

того ради бл҃жныи дв҃дъ гл҃аше. Изб 1076, 98 об.; престависѩ рабъ б҃жии лɤка еп(с)пъ б(л)женыи бѣлогородьскыи Надп XI/XII (15); борисе вьсечьстьне и глѣбе блажене. любъвию не престаита. за насъ въпиюща. Стих 11561163, 105; онъ же и тоу ѥмоу б҃оу помагающю. мл҃твами бл҃жнаго наставьника ѥмоу и оцѩ феодоси˫а. ЖФП XII, 66г; въспомина˫а же присно бл҃женаго павьла. гл҃юща. (μακαρίου) ЖФСт XII, 82 об.; канони съшьдъшиихъсѩ въ лаѡдикии. фругиискѣи. ст҃хъ и бл҃жныихъ оц҃ь. (μακαρίων) КЕ XII, 96а; тако ч(с)тьнѣ съкоупаша тѣло ѥго съ плачьмь бл҃жнаго кнѩзѩ Парем 1271, 261; володiмиръ... вноукъ игоревъ. блажены˫а кнѩгини ѡлгы. УВлад сп. сер. XIV, 628а; седмнижды же д҃нью. по бл҃жномоу дв҃доу. пѣти и славословити. (μακάριον) ПНЧ 1296, 122 об.; Въ тъ(ж) д҃нь памѩ(т) ст҃ы˫а и бл҃жны˫а. феѡфаны ц(с)рца жены ПрЛ XIII, 93б; ст҃ии ѡц҃и... смеѡне столъпниче. венедикте бл҃жныи. ѥфрѣме славныи. СбЯр XIII, 118; Сии(ж) бл҃женыи археп(с)пъ антонии. пре(ж) изгнани˫а сѣ(д) въ еп(с)пии. лѣ(т) •и҃• по митро(ф)не. ЛН XIIIXIV, 116 (1232); пастырь же добрыи, бл҃жныи Алеѯандръ, цр҃кви же радоующисѩ, ст҃оую слоужбоу сверши (μακαρίτης) ГА XIIIXIV, 225г; защитить бо есть сию бл҃жну Вольгу. ѡ(т)... супостата дь˫авола. ЛЛ 1377, 21 (969); възградившю цр҃квь. во имѩ ст҃ою бл҃жную стр(с)пцю бориса и глѣба. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 37бT; Неволею поставле(н) бл҃жныи григории попо(м). ГБ XIV, 77а; Сло(в) бл҃жнаго Серапиѡна ѡ маловѣрьi. СВл XIII, сп. к. XIV, 13; въниде бѣсъ в хыжю его. идеже бѣ˫аше бл҃жныи никола. (μακάριος) СбТр к. XIV, 170; блаженыи папежь леонъ. СбТ XIV/XV, 140; всѩ ему ˫авѣ показа˫а же о бл(а)женѣмь иоасафѣ. (μακαρίου) ЖВИ XIVXV, 135б; Бл҃жныи приснопамѩтныи. все˫а русьски˫а землѩ кнѩзь ˫арославъ ПрП XIVXV (1), 134г; бж҃ныи дв҃дъ преже оумертви˫а своѥго призва. ||=с҃на своѥго соломона. Пал 1406, 203бв; тако вси коупно славоу въздаша б҃ви... и блжны(м) оугоднико(м) ѥго. ПКП 1406, 158г; Асафъ. бл҃жныи преподобныи ст҃ль Ст҃ое Горы. ЛИ ок. 1425, 251 об. (1223);

в роли с.:

Оуношьскы подвигъшасѩ блажена˫а. въздрастъмь свѣта оуностию. Стих 11561163, 102; бы(с) же родителема бл҃женаго преселитисѩ въ инъ градъ ЖФП XII, 27в; гл҃ше бл҃жныи. колика бѣ достоина риза или съсоуди ˫аже погоуби. (ὁ μακάριος) ПНЧ 1296, 17 об.; въ немь [в монастыре] же бл҃жныи ||=любовь творѩше къ нищiмъ. ПрЛ XIII, 132аб; не презрѣте мѩ мл҃твами своими бл҃жнии. изъ глоубины золъ изведѣте СбЯр XIII, 184; веселѩшесѩ бл҃жныи д҃шею и теломь. ЛН XIIIXIV, 60 (1198); тако оукрѣпивъсѩ бл҃жныи и оутвердивъсѩ помощью лоучьшею (ὁ μακάριος) ГА XIIIXIV, 83в; бл҃жныи же вскочи. и хотѣ взѩти мечь. ЛЛ 1377, 124 об. (1175); таче дошедъ бл҃жныи оумиривъ грады всѩ. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 15б; Съ мл҃твами ти блажене, всѩкъ прибѣга˫а верою. ПКП 1406, 9б;

♦=блаженоѥ стадо см.
стадо.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "блаженыи" в других словарях:

  • вѣкъ — Век вѣкъ (3) 1. Продолжительность, время жизни: Тогда при Олзѣ Гориславличи сѣяшется и растяшеть усобицами; погыбашеть жизнь Даждь Божа внука; въ княжихъ крамолахъ вѣци человѣкомь скратишась. 17. Тогда убо блаженыи Сава третиему десяти и пятому… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • милыи — Милый милыи, ая; ое; милъ, а, о (4) 1. Дорогой, любимый: Игорь ждетъ мила брата Всеволода. 7. Кая раны, дорога братіе, забывъ чти и живота, и града Чрънигова отня злата стола, и своя милыя хоти, красныя Глѣбовны, свычая и обычая? 13 14. Игорь… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • небо — (1) 1. Видимое воздушное пространство над землей: Солнце свѣтится на небесѣ Игорь князь въ Рускои земли. 44. И повелѣ народомъ възлещи на травѣ, и приимъ пять хлѣбъ и дъвѣ рыбѣ, възьрѣвъ на небо благослови и прѣломль. Остр. ев., 70 (1056… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • разумѣти — Разуметь разумѣти (1) 1. Понимать (понять); догадываться (догадаться): Комонь въ полуночи Овлуръ свисну за рѣкою; велить князю разумѣти: князю Игорю не быть! 40. Почьто бесѣды моея не разумѣете, яко не можете слышати словесе моего. Остр. ев., 32… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • се — Сей сии, сия, сие; сь, си, се (15) 1. Указат. местоим. Указывает на одно из сопоставимых лиц (или на один из сопоставимых предметов): Усобица княземъ на поганыя погыбе, рекоста бо братъ брату: се мое, а то мое же. 19. 955: Яко же при Соломанѣ… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • стати — Стать стати (1) 1. Оказаться в каком л. состоянии, положении; сделаться каким л.: [Того стараго Владиміра нельзѣ бѣ пригвоздити къ горамъ Кіевьскымъ: сего бо нынѣ сташа стязи Рюриковы, а друзіи Давидовы. 37]. Тако же бо егда ста Моиси въ… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • аминь — истинно, верно, подлинно обычно в конце произведений или частей их (1): Здрави князи и дружина, прбарая за христьяны на поганыя плъки! Княземъ слава а дружинѣ! Аминь. 45. И поучаимъ ся въину книжьныимъ словесьмъ, творяще волю ихъ, яко же велять,… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • бдѣти — Бдеть бдѣти (1) 1. Бодрствовать, не спать: Погасоша вечеру зари: Игорь спитъ, Игорь бдитъ, Игорь мыслію поля мѣритъ отъ великаго Дону до малаго Донца. 40. Аще бы вѣдѣлъ господинъ храму, въ кую стражу тать придеть, бъдѣлъ убо бы, и не оставилъ… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • безводьнъ — Безводен безводьнъ, а, о лишенный воды (1): Свѣтлое и тресвѣтлое слънце! Всѣмъ тепло и красно еси: чему, господине, простре горячюю свою лучю на ладѣ вои? Въ полѣ безводнѣ жаждею имь лучи съпряже, тугою имъ тули затче? 39. Въ земли пустѣ и… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • быти — Быть быти (32) 1. Существовать, находиться, пребывать: О Руская земле! Уже за шеломянемъ еси! 10. О Руская землѣ! уже за шеломянемъ еси. 12. Всю нощь съ вечера бусови врани възграяху у Плѣсньска, на болони бѣша дебрьски сани (дебрь Кисаню?)... 23 …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.